Mam małe zaległości... / I've just got behind...

No cóż... Jestem tym typem, który to posiada tysiąc pomysłów na minutę. W mojej głowie czasem jest niesamowity bałagan i z całą pewnością ta przypadłość jest winowajcą mojego ogólnego roztrzepania. Nieważne ;) W każdym razie jakiś czas temu zrobiłam kilka projektów specjalnie pod kątem wyzwań (GetSketchy, Polki scrapują) ale tak jakoś wyszło, że zapomniałam na czas je sfotografować. Teraz więc jest dobra okazja żeby je pokazać. Nic specjalnego, taki tylko mój styl, ot zwykłe, proste kartki.

Well... I'm such a kind of person, who've got one hundred ideas per minute. I've a huge mess in my head sometimes and I'm sure it's the villan of the piece that I'm quite scatty. Nevermind, the point is lately I made some projects special for challenges (GetSketchy, Polki scrapują) but I forgot to take a photos of them, so I could confine myself to the end of challenges. So now it's a great opportunity to show them. Not anything fabulous, just in my style, such a simple cards.

Pierwsza kartka zrobiona na wyzwanie GetSketchy (GS#46) oparta była na mapce:
First one, made for GetSketchy challenge was based on a map:
 

A to moja interpretacja:

And here is my interpetation:

Drugie wyzwanie w serwisie Polki scrapują zawierało wytyczne aby nie używać w swoim projekcie papieru do scrapbookingu. Użyłam papieru do pakowania w róże :)

The second challenge at Polki scrapują had guideliness such as using a simple paper, not any wich is dedicated to scrapbooking. I used here a wrapping paper with roses :)